Sunday, July 27, 2008

Readers of Francis Itty Cora can respond to him through this blog..... welcome

38 comments:

Muneef.tridz said...

( here goes ur first respnce!! )

This novel seems to have some kinda resemblance with
"Enchanters of Florance " by Salman Rushdie and "Sea of poppies" by Amitav Ghosh

- Ashraf K

devan nayanar said...

td, interesting,
jayadev

Jabbar said...

This novel is with a difference. The presentation of research work done is worth mentioning.

The titbits for the male readers may be a marketing technique. Please define the boarder line corectly.

Jabbar.

Sabith Mohammad. said...
This comment has been removed by the author.
Sabith Mohammad. said...

A different style of presentation..
It is interesting...
Gives some relax....

Binoy Mathew said...

i read only one part of that novel, its interesting.. by the by where did u get the research materials?

tnsanthosh said...

great yar.....thx Ramakrishnan

ശെഫി said...

മുടങ്ങാതെ വായിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഏറെ വ്യത്യസ്ഥമാവുന്നു, കാലങ്ങളുടെ യോജിപ്പിക്കല്‍
ഏറെ ഇന്ററസ്റ്റിംഗ് ആവുന്നു.

ബെന്യാമിന്‍ said...

നല്ല നോവല്‍ . ആകാംക്ഷയോടെ വായിക്കുന്നു.

Ifthikhar said...

Nice narration....
i liked it....
keep rocking!

Thiruvallabhan said...

ടി.ഡി.ആർ,
താങ്കളുടെ ചാരുനിവേദിത തർജമയാണ്‌ മുൻപരിചയം. ഈ കോര ഒരൽപം കടന്ന കൈ ആണെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞാൽ ക്ഷോഭിക്കരുത്‌. സ്കൂളും മന്ത്രിയുമൊക്കെ ദഹിക്കുന്നില്ല. ചില അദ്ധ്യായങ്ങൾ മടുപ്പിക്കുന്നു. എന്നാലും ഓവറോൾ വായനാസുഖം ലഭിക്കുന്നു.
ഞാൻ മാറ്റാത്തിക്കു ശേഷം തുടരനൊന്നും വായിച്ചിട്ടില്ല. നല്ലതു കിട്ടാത്തതുകൊണ്ട്‌ മാത്രം.
ഇതിപ്പോൾ വായിക്കുന്നു.


എല്ലാ ആശംസകളും. കഥാപാത്രങ്ങളുടെ കാലുകൾ തറയിൽ മുട്ടിക്കണേ.
www.thiruvallabhan.blogspot.com

Asainar said...
This comment has been removed by the author.
Asainar said...

മേതിലിനും നിര്‍മ്മല്‍ കുമാറിനും ശേഷം ഇത്രയേറെ വിത്യസ്തത പുലര്‍ത്തുന്ന ഒരു നോവല്‍ മലയാളത്തില്‍ വായിച്ചിട്ടില്ല .പ്രത്യേകിച്ച് ചരിത്രത്തിലും കാലത്തിലുമുള്ള സര്‍ഗാത്മകമായ ഇടപെടല്‍ .....

Steephen George said...

It is interesting. Previously I read some of these mathematics stories, So I am enjoying your interpretation!!!

ദേവദാസ് വി.എം. said...

Dear TD,
നോവൽ പൊതുവേ ഒഴുക്കോടെ മുന്നോട്ടു പോകുന്നു. എന്നാൽ ചില ഭാഗങ്ങൾ വല്ലാതെ ഓവർ ഡിസ്ക്രിപ്റ്റീവ് ആകുന്നു. പലയിടത്തും വിക്കിപീഡിയ തർജ്ജമകൾ ചുവയ്ക്കുന്നു. അത്തരം ഭാഗങ്ങൾ ഒന്നൂടെ എഡിറ്റ് ചെയ്യണമെന്ന് അഭിപ്രായമുണ്ട്. സ്റ്റ്രക്ചർ, ആഖ്യാനസരളത എന്നിവയിൽ ഒരു കുഴപ്പവും ഇല്ലാതെ തന്നെ തുടരുന്നുണ്ട്. അഭിനന്ദനങ്ങൾ

meera said...

i am really amazed by the extend of research you have done for the novel.

appettan said...

Reghaye Konnath Shariyayilla!!
Engilum Ith Oru Nalla Noval Thanne!!
APPETTAN

Maya S said...

Dear TD,
The novel is very much interesting.The way you keep on mentioning Hypatia seemed to be much feministic. But the recent discussion about 'being professional' became a bit anti-woman. It had an oppsite notion of the idea that the novel was delivering until now. I mean the teasing type of talk was easily accepted by the woman researcher character was unexpected. Its true the men characters could be speaking like that only in such topics, but the women characters also went down to that status of 'concepts'. The response of women could have been more of holding self-esteem on their life-style, as the novel was praising the character of Hypatia.This part made them just follow the way of talking in which the women are just objectified.regards, Maya S.

Dr.B. said...

Highly readable novel. Even readability being rare in Malayalam these days that way the novel stands out. Language is good and literary. Almost look like a Davinci Code thriller. If read in that spirit the novel is good. But cannot recommend it from a literary point of view.

VINESH P said...

My TDR,

I read the book at a stretch and completed the book today morning i.e,within 3 days of its buying.Some time I used to read the book till 1:00 am -1:30 am night

The novel thrilled me throughout my reading as I did not read any books like this based on mathematical histories.

Congratulations for this creative work!!!!!!!

ജനു said...

ഇട്ടിക്കോര പേടിപ്പിക്കുന്നു..
കച്ചവടത്തിന്റെ ലാഭകാലത്ത് വിൽക്കപ്പെടാതിരിക്കാൻ നമുക്കെന്തു ചെയ്യാനാവും?

ജനു

Ajith Nair said...

I liked the novel. However, there are some flaws towards the ending, which I would like to see corrected in a new edition. How can I get in touch with the author in person?

Ajith Nair said...

And yes - some parts tend to become overtly textbook-style descriptions. Like the pages from Porinchu's book, and many of the imaginary historical events. There are many things that I like about the novel, and a few that I don't.

Rajanarayanan said...

Dear Mr. T D Radhakrishnan,
I am presently reading 'Francis Itty Cora'. Your book is good. It is different from a lot of other malayalam books. But sometimes the narrative becomes a little trying on the reader because of its documentary style. But you certainly made me sit up with the Anthropophagy. ( I am just half way through) The story is a really interesting read. But sometimes there is too much of information in the book which makes you doubt whether the author's intention is to tell a good story or to impress upon the reader, the quantum of his research. Mr. Radhakrishnan, you certainly have done an excellent work. But somewhere you got impatient and sent your work to print before trimming/polishing/ cutting your rough diamond.

The women's trio also departs (or may be that's what I feel) from normal working women of kerala. The trio's escapades also appear a little far-fetched and forced. It doesn't fit the Society you have placed them in. Some other more liberal city or upbringing may have had possibilities. But not the one you have placed them in. Well, I am being too critical. You certainly deserve better.

Of course, there is no point in fingering only the minuses. The pluses are also plenty. The history of the 18 families was fascinating.

- Rajanarayanan N.
rajanarayanann@gmail.com

Calicut Heritage Forum said...

Finished the novel at one stretch. Great work!However, more rigorous editing of the text and proper names in English should be attempted in the next edition.Congratulations.

Abdullah said...

പ്രിയ ടി. ഡി. ആര്‍
ഇട്ടിക്കോര നല്ലൊരു വായനാനുഭവമാണ്. നമുക്കപരിചിതമായ കാനിബാളിസം, ഹൈപേഷ്യ,തുടങ്ങിയ തലങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുകയുണ്ടായി , ഫാന്‍റസിയും മിത്തും ,ചരിത്രവും ഒക്കെയായി ഒരു ക്രൈംത്രില്ലെര്‍ പോലെ വായിച്ചുപോകാന്‍ കഴിഞ്ഞു. നോവല്‍ സങ്കല്പങ്ങളുടെ മുന്‍വിധികളെ തീര്‍ത്തും വെല്ലുവിളിക്കുന്ന മനോഹരമായ ഒരു ക്രാഫ്റ്റ്. അഭിനന്ദങ്ങള്‍.
അബ്ദുല്ല മുക്കണ്ണി

JOHNSON said...

A good work.. keep it up
In some places narrations are bit lengthy and feels like reading a history book... Still interesting and something different
Best wishes
Johnson, Doha-Qatar

ബിഗു said...

പ്രിയപ്പെട്ട ടി.ഡി,

വത്യസ്തമായ ഒരു വായനാനുഭവം ഒരുക്കിയതിനും, ഭുരിഭാഗം വായനക്കാര്‍ക്കും അപരിച്ചിതമായ ശാസ്ത്രവീക്ഷണങ്ങള്‍ നോവലിലൂടെ പരിച്ചയപ്പെട്ടുത്തിയതിനും അഭിനന്ദനങ്ങള്‍ . സത്യത്തില്‍ നിന്ന് അകന്ന് പോകുന്ന മനുഷ്യനെ താങ്കള്‍ ഭംഗിയോടെ അവതരിപ്പിച്ചിക്കുന്നു. മനുഷ്യന്‌ എന്നു താത്പര്യം ചെകുത്താന്റെ വിക്രിയക്കളോടാണല്ലോ....

ഒരു ചോദ്യം എന്തായിരുന്നു ഈ നോവല്‍ എഴുതാനുള്ള പ്രചോദനം?

mikimbizi said...

Well researched work. And a very unique narrative style. Somehow the story reminded me of Umberto Eco's works.

mikimbizi said...

yes, its similar to Focault's Pendulum !

baijun said...

what a novel!

vaisak viswanath said...

just a few words
" started reading the novel yesterday afternoon,,, finished it today afternoon"

Captain Haddock said...

ബുക്ക്‌ കുറച്ചു ദിവസം മുമ്പാണ് വായിച്ചു തീര്‍ന്നത്. വളരെ വിതെസ്ഥമായ ഒരു വായനാ അനുഭവം ആയിരന്നു.

കിഷോർ‍:Kishor said...

Just finished reading it. The novel breaks new ground in form and content.

I would say its a heady mix of:

-Kunnamkulam christianity
-Sexuality
-Mathematics
-Internet
-Feminism
-Global national cultures

BTW, what does the ending (Swahili) sentence of the novel mean? The novelist deliberately did not give translation for it.
The sentence is :
"Ccollanan Pachacamac ricuy auccacunac yahuamly hichas cancufa"

Rohit said...
This comment has been removed by the author.
muhammed sadiq said...

Its after a long time started to read a novel...itticora ,a very interesting one that gave me back the wonder and xperince of reading novels..

this novel of course leave a trait to xplore the old history of keral/world through a mysterious way of telling...

the novel also bring outsome current antihuman incidents as well....
Indeed a very thrilling Novel
thank u TD...Sadiq Pandikkad

Eapen Ninan said...

Fine piece of work

Unknown said...

I just read this wonderful novel.